關於本站

本語言版有183處地點的頁面。其中181處會出現在搜尋結果中，其餘雖已列出，但在符合本站索引規則前不會被收錄。另有5篇指南、5條路線與4個節慶與活動系列的頁面。

本語言版的每個頁面都是對應韓語頁面的譯文。韓語頁面變更時，譯文頁面會先下架，待譯文更新後再恢復，因此兩者內容不會不一致。

開放時間、休息日、費用、停車、電話、入住時間與餐點，來自韓國觀光公社的TourAPI，部分地點另來自其官方網站。所有內容都不以一般常識補充。

每個數值都標明來源。兩個來源的數值不同時，頁面會同時列出兩者及各自的來源，並註明「不同來源的資訊不一致，請出發前致電確認」。沒有任何來源提供的數值，只會標示一次「未標明」。

使用條件（KOGL類型）尚未確認的原文不予複製：頁面提供原文連結，說明文字重新撰寫，開放時間、費用、餐點等數值則照來源保留。距離是座標之間的直線距離，並非實際行程距離。

本網站不接受預訂或付款。景點、指南和路線頁面上的「預訂」按鈕只連結到資料中的官方預訂頁面（由設施或公共機構營運），旅行社和住宿預訂應用程式的連結不會做成按鈕。

照片來自韓國觀光公社，依韓國公共資料開放授權（KOGL）提供：公共資料開放授權（KOGL）第1類型177張，公共資料開放授權（KOGL）第3類型（禁止變更）67張。第3類型的照片照原樣顯示，不裁切、不放大、不修改。每張照片都標明來源與授權。

地點名稱在韓國觀光公社提供本語言官方名稱時採用該名稱；沒有時則依韓語名稱翻譯（專有部分音譯，通名部分意譯）。每個地點頁面也會顯示韓語名稱，方便在韓國地圖上搜尋或出示給計程車司機。

有人昏倒或受傷、發生火災或遇到犯罪時，請立即撥打電話。

• 119消防·救護車
• 112警察
• 1330旅遊諮詢·翻譯（電話·聊天） · 從海外撥打 +82-2-1330

不會說韓語時，電話接通後說 'English please' 或 'Interpreter please'，會為您轉接翻譯。

請用附近建築物的名稱或手機顯示的位置（GPS）告知您所在的地方。

來源：韓國觀光公社（VisitKorea）（給外國旅客的安全資訊, 1330 旅遊翻譯諮詢，英文）。本站不提供急救或醫療建議。

The ‘Ask’ button at the bottom right opens an assistant that answers only from this site's information: the values and sources on its place, guide, course and event pages, with a link to each page it uses. Where two sources differ it gives both; where the site has no value it says so and points to the phone number or official website in the data.

Answers are written by Claude Haiku 5.5, an AI model by Anthropic. AI answers can be wrong: check the linked pages and the official sources before you go. It cannot book, pay or sign you up; it only links to official booking pages.

This site does not store conversations on its server. The conversation stays only in this browser tab and is cleared when you press ‘New chat’ or close the tab. Each time you ask, the new question, the conversation before it (the last 12 messages) and the address of the page you are on go through this site's server function to the Anthropic API, which writes the answer. The server log keeps only the outcome and usage numbers, never your questions or the answers. What happens to them at Anthropic follows Anthropic's policies, and this site cannot delete what has already been sent.

Please do not type personal details such as names or phone numbers: nothing masks them automatically. If you typed one by mistake, press ‘New chat’; otherwise it is sent again with the conversation the next time you ask.

若有數值錯誤或過時，請寄電子郵件至shyun@o2o.kr，並附上頁面網址與顯示正確數值的來源。

營運單位：AIO2O (에이아이오투오)。本站獨立於木浦市營運。