Об этом сайте

Страницы на этом языке — мест: 183 (в результатах поиска: 181; остальные есть в списках, но не индексируются, пока не соответствуют правилу индексации сайта), путеводителей: 5, маршрутов: 5, серий фестивалей и событий: 4.

Каждая страница на этом языке — перевод её корейской страницы. Когда корейская страница меняется, переведённая страница снимается, пока перевод не будет обновлён, поэтому две версии никогда не говорят разное.

Часы работы, выходные дни, стоимость, парковка, телефоны, время заезда и меню взяты из TourAPI Корейской туристической организации, а для некоторых мест — с их собственных официальных сайтов. Ничего не добавляется из общих знаний.

У каждого значения указан источник. Если два источника дают разные значения, страница показывает оба, каждое со своим источником, и пишет «Источники расходятся — позвоните перед визитом.». Значение, которое не даёт ни один источник, указано один раз как «Не указано».

Исходные тексты, условия использования которых (тип KOGL) не подтверждены, не копируются. Страницы ссылаются на них, описания пишутся заново, а такие значения, как часы работы, стоимость и меню, сохраняются так, как их даёт источник. Расстояния — это прямые линии между координатами, а не расстояния в пути.

Этот сайт не принимает бронирования и оплату. Кнопки «Забронировать» на страницах мест, путеводителей и маршрутов открывают только официальные страницы бронирования из наших данных (их ведёт само заведение или государственная организация); ссылки турагентств и приложений бронирования никогда не становятся кнопками.

Фото получены от Корейской туристической организации по открытой государственной лицензии Кореи (KOGL): KOGL, тип 1 — 177, KOGL, тип 3 (изменения запрещены) — 67. Фото типа 3 показаны ровно так, как опубликованы: без обрезки, увеличения и обработки. У каждого фото указаны источник и лицензия.

Названия мест — это официальные названия Корейской туристической организации на этом языке, если она их даёт. Иначе они переведены с корейского названия: собственная часть транскрибирована, родовая переведена. На странице каждого места указано и корейское название — оно помогает при поиске на корейской карте или если показать его водителю такси.

Если человеку стало плохо или он ранен, при пожаре или преступлении — звоните сразу.

• 119Пожарные и скорая помощь
• 112Полиция
• 1330Туристическая справка и перевод, по телефону или в чате · из-за рубежа +82-2-1330

Если вы не говорите по-корейски, после соединения скажите 'English please' или 'Interpreter please' — вас соединят с переводчиком.

Сообщите, где вы: название ближайшего здания или место, которое показывает телефон (GPS).

Источник: Корейская туристическая организация (VisitKorea) — сведения о безопасности для иностранных туристов, туристическая линия 1330 (на английском). Этот сайт не даёт советов по первой помощи и медицине.

The ‘Ask’ button at the bottom right opens an assistant that answers only from this site's information: the values and sources on its place, guide, course and event pages, with a link to each page it uses. Where two sources differ it gives both; where the site has no value it says so and points to the phone number or official website in the data.

Answers are written by Claude Haiku 5.5, an AI model by Anthropic. AI answers can be wrong: check the linked pages and the official sources before you go. It cannot book, pay or sign you up; it only links to official booking pages.

This site does not store conversations on its server. The conversation stays only in this browser tab and is cleared when you press ‘New chat’ or close the tab. Each time you ask, the new question, the conversation before it (the last 12 messages) and the address of the page you are on go through this site's server function to the Anthropic API, which writes the answer. The server log keeps only the outcome and usage numbers, never your questions or the answers. What happens to them at Anthropic follows Anthropic's policies, and this site cannot delete what has already been sent.

Please do not type personal details such as names or phone numbers: nothing masks them automatically. If you typed one by mistake, press ‘New chat’; otherwise it is sent again with the conversation the next time you ask.

Если значение неверно или устарело, напишите на shyun@o2o.kr, указав адрес страницы и источник, в котором верное значение.

Оператор: AIO2O (에이아이오투오). Этот сайт ведётся независимо от городской администрации (Город Мокпхо).